Après 1992, le pays a été dénommé simplement république du Congo. A República Popular do Congo (em francês: République Populaire du Congo) foi um estado socialista auto-declarado marxista-leninista que foi criado em 1969 na República do Congo.Liderado pelo Partido Congolês do Trabalho (em francês: Parti Congolais du travail, PCT), que existiu até 1991, quando o país foi renomeado e o governo do PCT foi eliminado em meio … La république populaire du Congo reste minée par la corruption et les détournements de fonds publics, qui demeurent impunis[6]. PSP, HIPAA, The Acronym Attic is The People's Republic of the Congo (French: République populaire du Congo) was a Marxist–Leninist one-party socialist state that was established in 1969[2] in the Republic of the Congo. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Clark, "Congo: Transition and the Struggle to Consolidate", page 69. Learn how and when to remove this template message, Eastern European anti-Communist insurgencies, Predictions of the dissolution of the Soviet Union, Removal of Hungary's border fence with Austria, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=People%27s_Republic_of_the_Congo&oldid=975766961, States and territories established in 1970, States and territories disestablished in 1992, 1970 establishments in the Republic of the Congo, Pages using infobox country or infobox former country with the symbol caption or type parameters, Articles needing additional references from July 2020, All articles needing additional references, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 30 August 2020, at 08:53. Acte fondamental de la République Populaire du Congo du 5 Avril 1977. Marien Ngouabi further introduced a number of communist policies —such as nationalizing the means of production— in the succeeding years. La Confédération syndicale congolaise (CSC), présidée par Jean-Michel Bokamba-Yangouma, qui s'oppose à un projet d'abaissement de l'âge de la retraite des fonctionnaires de 60 à 55 ans, se détache peu à peu du parti unique et prend finalement son indépendance le 16 septembre 1990. Mais en 1968, la montée de la contestation contre le régime amène Massamba-Débat à emprisonner l'un de ses meneurs, le capitaine Marien Ngouabi. Massamba-Débat est élu secrétaire général du Mouvement national de la révolution tandis que Ambroise Édouard Noumazalaye en est le Premier secrétaire. President Marien Ngouabi with Romania's leader Nicolae Ceaușescu (1972). Coordinates: 4°16′S 15°17′E / 4.267°S 15.283°E / -4.267; 15.283, Not to be confused with the short-lived state formed in Congo-Léopoldville during the, John F. Clark, "Congo: Transition and the Struggle to Consolidate", in. Le Congo-Brazzaville couvre 342 000 kilomètres carrés ; sa population est estimée à environ 4 000 000 d'habitants en 2005. Constitution de la République Populaire du Congo du 8 juillet 1979. The Sovereign National Conference ended the PCT government, appointing a transitional Prime Minister, André Milongo, who was invested with executive powers. À l'occasion d'une session extraordinaire de l'Assemblée nationale populaire, du 7 mai au 7 juin 1990, Denis Sassou-Nguesso déclare vouloir « maintenir le cap pour conduire l'ouverture démocratique et le changement déjà initié », annonçant l'ouverture du Congo au multipartisme et la séparation des rôles du parti et de l'État[6], quelques semaines seulement avant le sommet de la Baule. Le 18 mars 1977, le président Marien Ngouabi est assassiné dans sa résidence. Y siègent des représentants de l'État, de partis politiques et d'associations de la société civile. La république populaire du Congo redevient « république du Congo ». D'une manière générale, Denis Sassou-Nguesso ne modifie guère la gestion des affaires de l'État telle qu'elle a été mise en place par Marien Ngouabi, qui est fondée sur le monopartisme et la centralisation de l'activité politique et administrative (système dit « Obumitri » pour « oligarchie, bureaucratie, militarisme et tribalisme »). NASA, To ensure the quality of comments, you need to be connected. For verified definitions visit AcronymFinder.com, https://www.acronymattic.com/Republique-Populaire-du-Congo-(RPC).html. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Toutefois, de graves troubles éclateront dès l'année suivante qui aboutirons à la guerre civile du Congo-Brazzaville en 1997, dont Denis Sassou-Nguesso sortira victorieux et lui permettra de revenir au pouvoir. CG Alpha-2. However, the PCT government also maintained a close relationship with France throughout its existence. Temps écoulé: 78 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. La Constitution du 25 octobre 2015, en son titre VIII, inscrit la Cour constitutionnelle dans la Les liens du pays avec l'URSS donnent par ailleurs lieu à des échanges universitaires, qui aboutissent à un certain nombre de mariages entre des hommes congolais et des femmes russes[7]. The Congolese single party was backed by a well-armed popular militia, the Défense Civile, headed by Ange Diawara. L'ASSEMBLEE NATIONALE POPULAIRE A DELIBERE ET ADOPTE: Dans les jours qui suivent, le cardinal Émile Biayenda, archevêque de Brazzaville (le 22 mars) et l'ancien président de la République Alphonse Massamba-Débat sont également assassinés. Finally on 31 December 1968 Marien Ngouabi became the head of state. Plus d'info E … Elle adopte notamment le drapeau rouge et un nouvel hymne national, Les Trois Glorieuses, en référence aux trois journées de soulèvement qui avaient entraîné la chute de Fulbert Youlou en août 1963. Dans les années 1980, la situation économique de la république populaire du Congo se dégrade notablement : les entreprises d'État voient leur fonds de roulement de 6 à 15 milliards de francs CFA entre 1980 et 1985, et sont victimes d'une mauvaise gestion et d'un effectif pléthorique. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Constitution du 30 décembre 1969. Le nom de pays à deux lettres de République du Congo est CG, le nom de pays à trois lettres est COG. Une nouvelle constitution est approuvée par référendum le 15 mars 1992, avec 96,3 % de oui. Loi n° 22-61 du 2 mars 1961 portant adoption de la Constitution de la République du Congo. La république du Congo passe à la deuxième république et devient « république populaire du Congo[1] ». Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Led by the Congolese Party of Labour (French: Parti congolais du travail, PCT), it existed until 1991 when, following the dissolution of the Soviet Union, the country's earlier name was restored and André Milongo was named transitional prime minister. Les Nzabi de Ia, Elle surmonte la Tillite inferieure au supedeur, de la, Back to Cases. Constitution du 30 décembre 1969. 6-96 of 6 March 1996 amending and supplementing certain provisions of Act No. Réfutant toute implication, il entre en rébellion à Owando, dans le nord du pays. Acronym Finder, All Rights Reserved. La république du Congo a aussi été connue sous le nom de république populaire du Congo de 1969 à 1992 avant de reprendre son nom d'origine. Les ressources pétrolières restent modestes, et le pays est loin d'atteindre la prospérité relative du Gabon voisin. Le même jour, l’ancien chef d’état-major général de l’armée, le capitaine Luc Kimbouala-Nkaya, saint-cyrien, est également assassinée à son domicile. La République du Congo (du 1969 à 1992 la République populaire du Congo, aussi connue comme le Congo-Brazzaville, au Congo ou Congo simplement français), est un pays de l'Afrique centrale et une ancienne colonie française. Alphonse Massamba-Débat, who became the president of the Republic of the Congo in 1963, was the first African head of state who proclaimed himself openly a Marxist. The new leader officially proclaimed a Socialist-oriented state in the form of a "Popular Republic" on 31 January 1969. Constitution de la République du Congo du 24 Juin 1973. By Jean-Pierre Emphoux. En 1987, le président Sassou Nguesso accuse de complot des proches du président Ngouabi, dont l'ancien aide de camp de ce dernier, Pierre Anga. 05/75 of 12 March 1975 ratifying the Convention on judicial cooperation between the, Par ailleurs, des processus de ratification sont en cours dans plusieurs autres pays, tels que la Belgique, la, In addition, several other countries have their ratification processes well underway such as Belgium, Moldavia, the, En 1995, Pointe-Noire, capitale économique de la, In 1995 I spent 16 months at Pointe Noire, economic capital of the, Loi no 6-96 du 6 mars 1996 complétant certaines dispositions de la loi no 45/75 instituant un Code du travail de la, Act No. La République du Congo (République populaire du Congo de 1969 à 1992) partage avec la République démocratique du Congo (R.D.C., Zaïre de 1971 à 1997) le même nom. Collaborative Dictionary     French-English, People's Democratic Republic of South Yemen, the Democratic People's Republic of Korea, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), République populaire démocratique de Corée, Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Durant la décennie soixante-dix, le jeune pays, devenu, During the Seventies decade, the young country that became the, Prêt conditionnel à Sanghapalm et à la Société des Huiles du Congo per l'Intermédiaire de la, Conditional loan to Sanghapalm and Société des Huiles du Congo through, D'autres pays comme le Mali, le Mexique, la France, la Belgique, Moldavie, la, Other countries such as Mali, France, Belgium, Moldavia, the, Comme dans d'autres pays de la région, la transition démocratique vers un régime pluraliste a commencé au Congo au début des années 1990 (avec l'abolition du régime marxiste instauré en 1970, la, As in other countries in the region, the democratic transition towards a pluralistic system began in the Congo in the early 1990s (with the abolition of the Marxist regime introduced in 1970, the. La république populaire du Congo, la deuxième république du pays, était le régime politique en vigueur au Congo-Brazzaville du 31 décembre 1969 au 15 mars 1992. 175 of Act No. La dernière modification de cette page a été faite le 9 septembre 2020 à 10:53. Lors de l'élection présidentielle du 16 août 1992, Pascal Lissouba est élu chef de l'État. Les domaines de premier niveau se terminent par .cg, par exemple www.mon-domaine.cg.cg. Devenu président de la république du Congo en 1963, Alphonse Massamba-Débat est le premier chef d'État africain à se réclamer ouvertement du marxisme en 1964, un régime de parti unique autour de sa formation politique, le Mouvement national de la révolution. 4/86 of 25 February 1986 (Social Security Code of the, Prêt conditionnel à Sanghapalm et à la Société des Huiles du Congo per l'Intermédiaire de la, Conditional loan to Sanghapalm and Société des Huiles du Congo through, La République du Congo (du 1969 à 1992 la, The Republic of Congo (from 1969 to 1992 the, Elles sont compétentes pour connaître des cas où la santé ou la moralité des mineurs est en danger (art. Loi constitutionnelle n° 11 du 21 novembre 1959 relative à la présidence de la République. Loi constitutionnelle n° 10 du 21 novembre 1959 relative à l’hymne national de la République du Congo. Un Conseil supérieur de la République (CSR) remplace l'Assemblée nationale populaire et l'organisation d'élections démocratiques est confiée à un gouvernement de transition, dirigé par André Milongo[14]. Loi constitutionnelle n° 7 du 20 février 1959 relative à la mise en place des institutions, Loi constitutionnelle n° 6 du 20 février 1959 relative aux rapports entre les pouvoirs publics, Loi constitutionnelle n° 5 du 20 février 1959 relative au gouvernement de la République, Loi constitutionnelle n° 4 du 20 février 1959 relative à l’assemblée législative, Loi constitutionnelle n° 3 du 16 février 1959 suspendant provisoirement l’application de l’article 2 de la loi constitutionnelle n°1 du 28 novembre 1958, Loi constitutionnelle n° 2 du 28 novembre 1958 fixant provisoirement à Brazzaville le siège de l’assemblée législative et du gouvernement provisoire, Loi constitutionnelle n° 1 du 28 novembre 1958 portant organisation des pouvoirs de la République du Congo et déterminant les conditions de préparation et d’approbation des lois constitutionnelles de la République du Congo, Issue de la Constitution du 20 janvier 2002, la Cour constitutionnelle pérennise dans le temps la tradition juridique du contrôle de la constitutionnalité des lois, des traités et accords internationaux par un organe juridictionnel. Constitution de la République du Congo du 24 Juin 1973. Constitution du 08 décembre 1963 Denis Sassou-Nguesso se pose en seul héritier légitime de Marien Ngouabi, la presse gouvernementale (notamment le journal Etumba) le présentant comme le mokitani ya Marien Ngouabi (« digne successeur de Marien Ngouabi » en lingala). Reference Location: Congo, Republique Populaire du, Congo Repu. République Populaire du Congo - Banque des Etats de l'Afrique Centrale - 1974 à 1991. The administration became strongly centralized in Brazzaville and the main government posts were taken over by Congolese Workers' Party —Parti congolais du travail (PCT)— cadres after abolishing the national assembly of the previous republic. Le nouveau pouvoir est soutenu par une milice populaire fortement armée, la défense civile, dirigée par Ange Diawara. Area: 134.1 mile - 215.8 km radius. Loi constitutionnelle n° 9 du 3 novembre 1959 relative à la devise de la République du Congo. En avril 1990, une commission du Parti congolais du travail analyse les événements ayant conduit à la chute des régimes communistes en Europe et leurs éventuelles répercussions sur le Congo. Après un soulèvement général en 1990, une nouvelle constitution fut adoptée en 1992 et le régime a renoué avec le multipartisme. President Denis Sassou Nguesso was allowed to remain in office in a ceremonial capacity during the transitional period.[6]. En 1983, l'appareil judiciaire de la république populaire du Congo est réformé sur le modèle de ceux du Bénin et de la Guinée, eux-mêmes inspirés de l'appareil soviétique; la réforme pâtit cependant d'une lourdeur administrative et du manque de personnel spécialisé[11]. The People's Republic of the Congo (French: République populaire du Congo) was a Marxist–Leninist one-party socialist state that was established in 1969 in the Republic of the Congo.Led by the Congolese Party of Labour (French: Parti congolais du travail, PCT), it existed until 1991 when, following the dissolution of the Soviet Union, the country's earlier name was … Examples: NFL, Maps, photos, and points of interst for Congo, Pour l'Afrique: Discours prononces par le president de la, Over 3 million unverified definitions of abbreviations and acronyms in Acronym Attic. Constitution de la République Populaire du Congo du 8 juillet 1979, Acte fondamental de la République Populaire du Congo du 5 Avril 1977, Constitution de la République du Congo du 24 Juin 1973. Nom de pays République du Congo Code pays selon la norme ISO (ISO-3166) ISO 3166-1. En matière de politique extérieure, la république populaire du Congo, que l'URSS considère, avec l'ensemble des régimes marxistes africains, comme un État « d'orientation socialiste »[9], est soutenue par les pays du bloc de l'Est : en 1978, le Congo et l'URSS signent un traité garantissant l'ouverture d'une représentation commerciale de l'Union soviétique au Congo[10]. 1 REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO ORDONNANCE N° 40-69 du 31 décembre 1969, portant promulgation de la constitution de la République Populaire du Congo. 53/83 of 21 April 1983 reorganizing the system of justice in the, En ces domaines, le Saint-Siège est persuadé qu'il est possible de développer, dans la, In these areas, the Holy See is convinced that it is possible to develop, in the, À titre d'illustration, toutes ces dispositions sont contenues dans la loi no 05/75 du 12 mars 1975, portant ratification de la Convention de coopération en matière judiciaire entre la, As a case in point, provisions on all these subjects are included in Act No. You can complete the translation of République Populaire du Congo given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. À la suite de plusieurs missions d'exploration, dont la plus notable reste celle de Savorgnan de Brazza (la capitale du pays porte aujourd'hui son nom), ce territoire est intégré au secon… However, by 1968 mounting protests led Massamba-Débat to imprison one of its leaders, Captain Marien Ngouabi. COG Alpha-3. Les Trois Glorieuses était l'hymne national de la République populaire du Congo du 1er janvier 1970 jusqu'en 1991, quand l'hymne original La Congolaise fut réintroduit. La masse salariale du secteur absorbe les deux tiers de la richesse créée[8]. Avant la colonisation française, le territoire actuel du Congo était occupé par plusieurs entités politiques, parmi lesquelles le royaume de Loango (fondé entre le Xe et le XIIe siècle), le Kongo (fondé au XIIIe siècle) et le royaume Tio (fondé au XVIIe siècle). Des émeutes de lycéen se produisent les 9 et 11 novembre 1985. Pour éviter la confusion, il est d'usage d'ajouter celui de leur capitale. Acte fondamental de la République Populaire du Congo du 5 Avril 1977. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. [5], In mid-1991, the Sovereign National Conference removed the word populaire ("People's") from the country's official name, while also replacing the flag and anthem that had been used under the PCT government. L'armée prend position en faveur du processus de passage à la démocratie, tout en réaffirmant son soutien à la direction du PCT pour éviter une transition trop brutale[13]. Ni le régime de parti unique ni l'idéologie communiste ne seront pour autant rétablis. Après 1992, le pays a été dénommé simplement république du Congo. Le Parti congolais du travail, ambitionnant de s'instituer en parti-État, exerce un contrôle sur le secteur privé de l'économie en s'appuyant sur un système de coopératives. L'article 2 de la constitution précise : « La souveraineté réside dans le peuple et du peuple émanent tous les pouvoirs publics à travers un parti unique, le Parti congolais du travail, forme suprême de l'organisation politique et sociale de notre peuple ». He established a single party system in 1964 around his own political group, the National Revolution Movement (Mouvement National de la Révolution). Following the amnesty Massamba-Débat relinquished his power in September giving way to a period of instability. Massamba-Débat was elected Secretary General of the National Revolution Movement while Ambroise Noumazalaye became its First Secretary. Le 5 avril 1977, le colonel Joachim Yhombi-Opango, devient président de la République, et ce jusqu'en février 1979. La gestion des entreprises d'État est confiée à des membres dirigeants du Parti, ou bien à des membres de leurs familles et entourages[3]. Le régime doit faire face à de nombreuses tentatives de coup d'État : à la tête d'un commando, le lieutenant Kinganga s'empare des bâtiments de la radiodiffusion et télévision congolais le 23 mars 1970, avant d'être abattu ; le 22 février 1972, le lieutenant Ange Diawara tente de prendre le contrôle de Brazzaville, avant de prendre le maquis dans la région du Pool, où il résiste jusqu'au printemps 1973. Exacts: 24. Home; Catalog (pdf) Contact; About; ECOLOGIE, ?CONOMIE, POUVOIR MICHEL ADAM Manioc, rente fonciere et situation des femmes dans les environs de Brazzaville (, NARDI ( Michele ) Perspectives de developpement de la lecture publique en, La Belgique Apicole June 1997 Apiculture en, Congo - The economy of the People's Republic of Congo : recent evolution and prospects : L'economie de la, Journal officiel de la Republique du Congo; Journal officiel de la. La politique suivie par Sassou-Nguesso s'attache à promouvoir les diverses ethnies du pays et à développer les infrastructures, mais n'obtient pas de résultats probants sur les plans de l'éducation et de la santé. La fin de l'année est marquée par de nombreuses grèves. A huge stamps collection available for purchase. La Conférence nationale s'ouvre en février 1991 et se proclame immédiatement souveraine. The People's Republic of the Congo had 2,153,685 inhabitants in 1988. [4] This association remained strong after Ngouabi's assassination in 1977. REPUBLIQUE POPULAIRE DU CONGO LOI N° 017/89 DU 29 SEPTEMBRE 1989 Travail - Democratie- Paix ------------------------------- LOI N° 017/89 DU 29 SEPTEMBRE 1989 Portant institution du Notariat en République Populaire du Congo. About these results, Michel Adam L'agonie d'une culture. ©2020 Reverso-Softissimo. The Marxist-Leninist PCT held a constitutive congress in the capital from 29 to 31 December 1969, becoming the sole party of the new state. Le république du Congo devint la République populaire du Congo en 1969. Mais le régime ne commence réellement à perdre le contrôle de la situation qu'au milieu de l'année 1990. : During the Seventies decade, the young country that became the People's Republic of the Congo asked all young foreign-trained executives to return to the fold to accompany its development. Elle est présidée par l'évêque d'Owando, Mgr Ernest Kombo. Les opposants ne désarmant pas, Massamba-Débat finit par céder et amnistie les prisonniers politiques, avant de quitter le pouvoir en septembre. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Loi constitutionnelle n° 12 du 7 décembre 1959 relative au titre de l’Assemblée législative de la République du Congo. Durant la décennie soixante-dix, le jeune pays, devenu République Populaire du Congo, demande à tous les jeunes cadres formés à l'étranger de rentrer au pays afin d'accompagner son essor. Le pays était dirigé par un parti unique, le Parti congolais du travail, d'orientation marxiste-léniniste. La république populaire du Congo, la deuxième république du pays, était le régime politique en vigueur au Congo-Brazzaville du 31 décembre 1969 au 15 mars 1992. Le 5 février 1979, le colonel Denis Sassou-Nguesso prend le pouvoir par la force et dissout le CMR ; il qualifie par la suite son coup d'État de « riposte résolue de l'ensemble des forces de gauche de notre pays contre le courant droitier », visant à rompre avec « la politique d'irresponsabilité, de démission nationale, d'obscurantisme et d'aplatissement devant l'impérialisme des éléments de la bourgeoisie bureaucratique[4] ».