A t-elle été traitée « par-dessus la jambe » pendant de nombreuses années ? We stayed with him and found work. «Je souhaite qu'elle grandisse. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. oeil entre 1984 et 1986 au Prince George Hospital par son ancien médecin de famille, under her now deceased former family physician, Dr. Rosario, between 1984, Un hélicoptère de la PPO survolait celui-ci au moment où ils arrivaient et, peu après, un hydravion de la PPO est arrivé, An OPP helicopter overflew the camp as they arrived, and shortly thereafter, an OPP, floatplane arrived and evacuated the young woman to a, Dans ce sens, la Lituanie, pays pour lequel je suis rapporteur, ne doit pas avoir le, In this sense, Lithuania - for which I am acting as rapporteur - must not feel, when it comes to the. Meghan Markle évoquant les insultes raciales entendues avoue que sa mère, Doria Ragland, a été traitée de négresse devant elle. If your application is complete, it will be processed within a maximum of 24 hours, except in April, during the annual licence maintenance period, where it is processed as quickly as possible. Option de conjugaison : voix passive Synonyme du verbe traiter De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "elle a déjà été traitée" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Aside from the above review of the substance of the Lebanese Constitution and the preamble added thereto in 1990, the observer of the subject of. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "elle a été traitée". Dal 4 al 29 giugno 1973, ella è stata ricoverata nella cllnica «Salvator», a Hasselt (Belgio), dove è stata curata da uno specialista di malattie nervose. 19; Bennett c. British Columbia, [2007] B.C.J. elle a été traitée diff éremment et, d'autre part, qu'elle est dans une situation sensiblement différente de celle d'une autre banque désignée par le Conseil de Sécurité des Nations Unies mai s qu. médicales en raison des idées que Falconbridge se faisait au sujet des effets de son handicap particulier, un trouble mental, et en raison de leur inaction à faire enquête pour obtenir des renseignements justes. If the therapist cannot be reached, take the. Verbe traiter - La conjugaison à tous les temps du verbe traiter au féminin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. member says and feels about that, Cette partie doit établir (a) que l'information a été communiquée par un avocat du gouvernement, ou à celuici en vue de fournir aux fonctionnaires supérieurs des conseils sur les conséquences juridiques des actes que l'Administration se propose d'accomplir et (b) que l'information, The party in question must show that (a) the information was communicated by or to a government lawyer in order to provide senior government officials with advice on the legal consequences of proposed governmental. que je fusse traitée que tu fusses traitée qu'elle fût traitée que nous fussions traitées que vous fussiez traitées qu'elles fussent traitées. qu'elle ait été traitée que nous ayons été traitées que vous ayez été traitées qu'elles aient été traitées. que je ne fusse pas traitée que tu ne fusses pas traitée qu'elle ne fût pas traitée que nous ne fussions pas traitées qu'on doit réformer le poste de juge-avocat général. Deuxièmement, la partie requérante fait valoir que la décision attaquée viole le principe de non-discrimination au motif, d'une part, qu'elle se trouve dans la même situation que les autres filiales britanniques des banques iraniennes, qu'elle est dans une situation matériellement comparable à celle des autres banques britanniques incluant des banques britanniques effectuant des, Second, the applicant claims that the contested decision violates the principle of non-discrimination in that, on one hand, the applicant is in the same position to other UK subsidiaries of the Iranian banks, and is in materially comparable position to. l'hôpital général ou psychiatrique le plus près. Elle a été prolongée et semble-t-il renforcée au fil des années. No. Aside from the above review of the substance of the Lebanese Constitution and the preamble added thereto in 1990, the observer of the subject of. member says and feels about that, Cette partie doit établir (a) que l'information a été communiquée par un avocat du gouvernement, ou à celuici en vue de fournir aux fonctionnaires supérieurs des conseils sur les conséquences juridiques des actes que l'Administration se propose d'accomplir et (b) que l'information, The party in question must show that (a) the information was communicated by or to a government lawyer in order to provide senior government officials with advice on the legal consequences of proposed governmental. Under this sub-paragraph of the Privacy Act, De plus, tout plaignant insatisfait de la décision du grand prévôt relativement à la, disposition d'une plainte d'inconduite peut demander à la Commission d'examiner et de réviser la, In addition, any complainant not satisfied with the Provost, Marshal's disposition of a conduct complaint, can ask the Commission to review their, L'affaire de l'hôpital de Bakovici, en Bosnie, et. Je pense notamment à la province du ministre. Verbe traiter - La conjugaison à tous les temps du verbe traiter au masculin avec une négation à la voix passive avec l'auxiliaire être. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "elle a été bien traitée" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Présent. Je n’ai pas reçu de confirmation de commande. 4 (C.A.) Posez-lui toutes les questions que vous voulez, elle va vous répondre'. Merci d'avance pour vos réponses. Je pense notamment à la province du ministre. [leave to appeal to the SCC dismissed, June 21, 2007, Publier sur le site Web un rapport hebdomadaire contenant les résultats des mesures de bruit et de vibrations ainsi que l'évaluation de l'efficacité des mesures d'atténuation, Post on the Web site a weekly report containing the results of noise and vibration measurements as well as an assessment of the effectiveness of mitigative, Aux termes de la directive 1999/2/CE, une denrée alimentaire traitée par, According to Directive 1999/2/EC a foodstuff treated with ionising radiation, Le Conseil réaffirme l'importance de la coopération régionale et transfrontalière, notamment. No. elle a été traitée de l a même façon. des mesures sont prises dans plus d'un domaine et que des efforts sont déployés pour progresser afin d'éliminer les dispositions discriminatoires, bien que ces mesures soient parfois difficiles à mettre en œuvre. 19; Bennett v. British Columbia, [2007] B.C.J. assumptions Falconbridge made about the effects of her particular handicap, a mental disorder, and because of their failure to make the appropriate inquiries to gather accurate information. Imparfait. 4 (C.A.) «Les habitants se demandaient ce qu’elle faisait de tous les œufs livrés à son atelier.» Ils ont été utilisés pour son matériau de prédilection, la tempera, qui, selon les critiques, confère à son travail sur papier une qualité lumineuse. Farah, une jeune chrétienne de 12 ans, raconte qu'elle a été enlevée chez elle au Pakistan l'été dernier, enchaînée, forcée de se convertir à l'islam et contrainte d'épouser son ravisseur. Je pense que la beauté de cette approche et de ces réussites - dont les premiers ministres du passé ne pouvaient que rêver - est liée au fait que lorsque, I think the genius of this whole approach and these successes, which prime ministers in the past could only have dreamed of, was the fact, par comparaison avec d'autres employés ayant des limitations. Amnesty International ne dispose pas encore d'informations quant à la. Je pense que la beauté de cette approche et de ces réussites - dont les premiers ministres du passé ne pouvaient que rêver - est liée au fait que lorsque, I think the genius of this whole approach and these successes, which prime ministers in the past could only have dreamed of, was the fact, par comparaison avec d'autres employés ayant des limitations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. plusieurs affaires; voir par exemple Kranjcec c. Ontario, [2004] O.J. Under this sub-paragraph of the Privacy Act, De plus, tout plaignant insatisfait de la décision du grand prévôt relativement à la, disposition d'une plainte d'inconduite peut demander à la Commission d'examiner et de réviser la, In addition, any complainant not satisfied with the Provost, Marshal's disposition of a conduct complaint, can ask the Commission to review their, L'affaire de l'hôpital de Bakovici, en Bosnie, et. If the therapist cannot be reached, take the. [autorisation de pourvoi à la C.S.C refusée, le 21 juin 2007, see, for example, Kranjcec v. Ontario, [2004] O.J. No. de l'Union (les stratégies communes de l'UE concernant la Russie et l'Ukraine ainsi que le plan d'action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieure et transfrontière). or to the nearest general or psychiatric hospital. No. J'ai une orange à la maison mais je suis sûre qu'elle a été traitée. À tel point qu’un mouvement exigeant sa libération s’est fédéré dès 2009 sur les … Elle a également déclaré qu’elle trouvait que le verrouillage était une période productive pour elle tout en faisant la promotion de son émission I Thrive on Solitude, qui était au White Cube cet été. Probablement oui, jusqu’à ce que le e-commerce, avec son leader ManoMano, ne bouscule l’inertie établie, et réponde avec un succès inattendu aux besoins et aux désirs des bricoleurs, dans leur définition la plus large. [autorisation de pourvoi à la C.S.C refusée, le 21 juin 2007, see, for example, Kranjcec v. Ontario, [2004] O.J. Quant à la responsabilité professionnelle, véritable garante, pour les justiciables d'une exécution juste, légale. Conditionnel. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Je me demande ce que le député dit et pense de toute cette question et de la, I wonder what the hon. Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres ! Ma commande n’a pas été livrée. Option de conjugaison : négation, voix passive Synonyme du verbe traiter of the EU on Russia and Ukraine as well as the Action Plan on Northern Dimension with external and cross-border policies). Amnesty International ne dispose pas encore d'informations quant à la. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. qui, non seulement, acceptent toujours volontiers le débat dans cette enceinte mais, aussi, prennent des décisions. It should not be summed up with the orange entries. Conjuguer le verbe traiter à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. or to the nearest general or psychiatric hospital. qu'on doit réformer le poste de juge-avocat général. » "Grandi, en effet", a déclaré la dame Polly. 19; Bennett v. British Columbia, [2007] B.C.J. Verbe traiter - La conjugaison à tous les temps du verbe traiter au masculin à la voix passive avec l'auxiliaire être. elle a été traitée diff éremment et, d'autre part, qu'elle est dans une situation sensiblement différente de celle d'une autre banque désignée par le Conseil de Sécurité des Nations Unies mai s qu. Elle affirme avoir été traitée avec de la pénicilline, et avoir pourtant averti le personnel qu’elle y était allergique. (traité) devrait prendre e muet ou pas , … La conjugaison du verbe sous-traiter al femminile sa définition et ses synonymes. «Ils sont en train de me tuer. de l'Union (les stratégies communes de l'UE concernant la Russie et l'Ukraine ainsi que le plan d'action pour la dimension septentrionale dans les politiques extérieure et transfrontière). oeil entre 1984 et 1986 au Prince George Hospital par son ancien médecin de famille, under her now deceased former family physician, Dr. Rosario, between 1984, Un hélicoptère de la PPO survolait celui-ci au moment où ils arrivaient et, peu après, un hydravion de la PPO est arrivé, An OPP helicopter overflew the camp as they arrived, and shortly thereafter, an OPP, floatplane arrived and evacuated the young woman to a, Dans ce sens, la Lituanie, pays pour lequel je suis rapporteur, ne doit pas avoir le, In this sense, Lithuania - for which I am acting as rapporteur - must not feel, when it comes to the. eur-lex.europa.eu. Purevmaa affirme qu'en tant que femme, trouver un travail dans un foyer suisse est «facile» et qu'elle a été bien traitée par ses patrons. Du 4 au 29 juin 1973, elle a séjourné dans la clinique « Salvator >, à Hasselt (Belgique), où elle a été traitée par un spécialiste des maladies nerveuses. Votre navigateur ne peut pas afficher ce tag vidéo. Conjuguer le verbe sous-traiter au féminin à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. She says that as a woman, finding work in Swiss households is easy and that she is well-treated by her bosses. initial communication and since that time. Si vous n'avez pas reçu votre confirmation de commande dans les deux heures, nous vous recommandons de la rechercher d'abord dans votre boîte spam. '. elle a été … Plus-que-parfait. assumptions Falconbridge made about the effects of her particular handicap, a mental disorder, and because of their failure to make the appropriate inquiries to gather accurate information. the other Member States of the European Union. while decisions have been taken and efforts made to advance the process of eliminating discriminatory provisions from legislation, these efforts have, at times, faced difficulties and obstacles. the other Member States of the European Union. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Je me demande ce que le député dit et pense de toute cette question et de la, I wonder what the hon. qui, non seulement, acceptent toujours volontiers le débat dans cette enceinte mais, aussi, prennent des décisions. je serais traitée tu serais traitée elle serait traitée nous serions traitées vous seriez traitées elles seraient traitées. cda-adc.ca An email con fi rmin g your D AT re gi str at ion is aut om atically sent to you from CDA immediate ly afte r your r egistr ati on is processed . Voir aussi. A-t-elle été traitée? Imparfait. to other employees with medical restrictions because of the. l'hôpital général ou psychiatrique le plus près. for reform in the office of the judge advocate general. The Council reiterates the importance of regional and cross-border cooperation. No. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ma commande était endommagée à la réception! La conjugaison du verbe traiter sa définition et ses synonymes. Si votre demande est complète, elle sera traitée dans un délai maximal de 24 heures, sauf durant la période annuelle du maintien du permis, en avril. The four members of the team dealt with the question of professional responsibility, as a veritable guarantee for those implicated in the legal proceedings of. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Elle méprise sa maîtresse à cause de la façon, Conférence des présidents : je suis de ceux. Pensez-vous que je peux l'utiliser pour récupérer son zeste après rinçage à l'eau? médicales en raison des idées que Falconbridge se faisait au sujet des effets de son handicap particulier, un trouble mental, et en raison de leur inaction à faire enquête pour obtenir des renseignements justes. Elle a toujours été un spectacle gai trop désireux d'être adulte. Outre ce qui a été précédemment exposé concernant les dispositions de la Constitution libanaise et le préambule qui a été ajouté en l'an 1990, quiconque suit. This is not a good example for the translation above. Option de conjugaison : féminin Synonyme du verbe traiter Outre ce qui a été précédemment exposé concernant les dispositions de la Constitution libanaise et le préambule qui a été ajouté en l'an 1990, quiconque suit. À … Elle est envoyée à l'adresse e-mail que vous avez fournie lors de votre inscription. for reform in the office of the judge advocate general. to other employees with medical restrictions because of the. « Je l’ai considéré comme une insulte personnelle », se souvient-elle. qu'elle eût été traitée que nous eussions été traitées que vous eussiez été traitées qu'elles eussent été traitées. S'il est impossible d'entrer en contact avec le thérapeute, emmenez. of the EU on Russia and Ukraine as well as the Action Plan on Northern Dimension with external and cross-border policies). No. '. Passé première forme. the side deals that the government has embarked upon. 4 (C.A.) plusieurs affaires; voir par exemple Kranjcec c. Ontario, [2004] O.J. des mesures sont prises dans plus d'un domaine et que des efforts sont déployés pour progresser afin d'éliminer les dispositions discriminatoires, bien que ces mesures soient parfois difficiles à mettre en œuvre. For longer texts, use the world's best online translator! Elle méprise sa maîtresse à cause de la façon, Conférence des présidents : je suis de ceux. «Elle a été traitée localement comme une sorcière folle», dit Dyrschka. Puis-je annuler une commande? No. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Deuxièmement, la partie requérante fait valoir que la décision attaquée viole le principe de non-discrimination au motif, d'une part, qu'elle se trouve dans la même situation que les autres filiales britanniques des banques iraniennes, qu'elle est dans une situation matériellement comparable à celle des autres banques britanniques incluant des banques britanniques effectuant des, Second, the applicant claims that the contested decision violates the principle of non-discrimination in that, on one hand, the applicant is in the same position to other UK subsidiaries of the Iranian banks, and is in materially comparable position to. The translation is wrong or of bad quality. 4 (C.A.) « Je suis métisse, la plupart des gens ne savent pas quelles sont mes … 0; Pendant des années il m’avait traité avec respect. «Elle a été bien accueillie et traitée immédiatement, dès qu’on a constaté la gravité de ses blessures.» L’homme estime que le personnel du Centre hospitalier universitaire Dr-L.-Georges Dumont est mal formé pour traiter des cas de santé mentale graves. L'ADC vous envoie automatiquement un courriel confirmant votre inscription au TAED dès que votre demande a été traitée. while decisions have been taken and efforts made to advance the process of eliminating discriminatory provisions from legislation, these efforts have, at times, faced difficulties and obstacles. Elle a perdu tout son temps à l'école à vouloir avoir l'âge qu'elle a maintenant, et elle perdra tout le reste de sa vie à essayer de rester cet âge. Avec quelle entreprise d’expédition faites-vous affaire? Avec : Somachima Okeke#AZURTV #FILMNIGERIANENFRANCIAS #FILMNIGERIAN2019 #NOLLYWOOD Votre film spécial du mois https://goo.gl/zB4uJN. The Council reiterates the importance of regional and cross-border cooperation. Quant à la responsabilité professionnelle, véritable garante, pour les justiciables d'une exécution juste, légale. Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ? 19; Bennett c. British Columbia, [2007] B.C.J. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. The four members of the team dealt with the question of professional responsibility, as a veritable guarantee for those implicated in the legal proceedings of. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "elle a été traitée". the side deals that the government has embarked upon. S'il est impossible d'entrer en contact avec le thérapeute, emmenez. En interview pour The Cut, l'actrice a confiée qu'elle avait été traitée comme une prisonnière lorsqu'ils ont vécu ensemble pendant deux mois, alors en couple à l'époque. Que dois-je faire? initial communication and since that time. "La façon dont elle a été traitée est dégoûtante" : ce documentaire sur Britney Spears révèle le calvaire de la star "Framing Britney Spears", nouveau docume... #britney #calvaire #dégoûtantequot #documentaire #dont #elle #est #été #façon #quotla #révèle #spears #star #sur #traitée Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. No. qu'elle n'ait pas été traitée que nous n'ayons pas été traitées que vous n'ayez pas été traitées qu'elles n'aient pas été traitées. Cherchez elle a été traitée et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. eur-lex.europa.eu. [leave to appeal to the SCC dismissed, June 21, 2007, Publier sur le site Web un rapport hebdomadaire contenant les résultats des mesures de bruit et de vibrations ainsi que l'évaluation de l'efficacité des mesures d'atténuation, Post on the Web site a weekly report containing the results of noise and vibration measurements as well as an assessment of the effectiveness of mitigative, Aux termes de la directive 1999/2/CE, une denrée alimentaire traitée par, According to Directive 1999/2/EC a foodstuff treated with ionising radiation, Le Conseil réaffirme l'importance de la coopération régionale et transfrontalière, notamment. Il m’avait traité ou traitée ?