Le prénom Chantal vient du patronyme de Sainte Jeanne-Françoise Chantal qui fonda l'Ordre de la Visitation avec François de Sales. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Signification du prénom Chantal. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire nom et prénom et beaucoup d’autres mots. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. En savoir plus sur le prénom CHANTAL au Québec. Il y a eu 232 549 personnes portant le prénom Chantal qui sont nées depuis 1 901 (moyenne de 2 005 / an). Tous droits réservés. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Ou bien vous êtes simplement curieux de connaître quel prénom espagnol de fille est le plus donné en Espagne ? Etymologie : Patronyme de sainte qui est devenu un prénom. 115. Cas rare en France, Chantal était à l'origine un nom de famille, celui de Jeanne Frémyot de Chantal, une aristocrate du XVIIe siècle qui, sous l'influence de saint Francois de Sales, fonda l'ordre de la Visitation. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Traductions en contexte de "mme chantal" en français-espagnol avec Reverso Context : Mme Pearl Makutaone et Mme Chantal Rex, deux jeunes Sud-africaines handicapées ○   Lettris prénom. À noter : en espagnol, le pronom personnel sujet est omis lorsque la réponse est assez évidente Par exemple, un Espagnol ne dira pas "yo voy a la tienda" mais "voy a la tienda" (je vais à la boutique).Si la personne emploie le "yo", cela viendra marquer une insistance, généralement, pour faire une comparaison ou un reproche, au sens de "moi, je vais à la boutique (contrairement à toi)". Tiré de l'adjectif latin marticus, contracté en marcus, il signifie consacré au dieu Mars, dieu de la guerre, de la fertilité des cultures et protecteur de Rome. Il y a eu 3 naissances de bébés nommés Chantal en 2 017.C'est 1 954 l'année qui a connu le plus de naissances de bébés portant ce prénom. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Signification du prénom Chantal. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. est un court métrage français réalisé par Zaïda Ghorab-Volta et Marie Vermillard en 1997. Créez de bons noms pour des jeux, des profils, des marques ou des réseaux sociaux. Chantal aimerait être un crabe ou un escargot pour pouvoir rentrer dans sa coquille et ainsi s'éloigner du monde. Le prénom Charles a été porté par de nombreux souverains en Europe. Célébrités du prénom Chantal la cinéaste belge contemporaine Chantal Ackermann et la chanteuse Chantal Goya. En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies afin de vous proposer des services ou des offres adaptés à vos centres d'intérêts Je prononce d'abord le prénom en … Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Popularité du prénom Chantal : en France et selon l'Insee, le prénom Chantal a été attribué 232 197 fois entre 1900 et 2015. Genre : féminin,fille . Le prénom CHANTAL au Québec. Origine : italien . #CHANTAL : prénom de fille - histoire, origine et . Les Alicia sont opiniâtres. Chantal est mystérieuse et cultive son côté inaccessible pour charmer son entourage. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Dany. Avec environ 960 naissances par an, le prénom d'origine germanique fait partie des 100 petits noms préférés des parents espagnols. En espagnol significado del nombre Chantal . Elle vécut de 1572 à 1641 en France et fut canonisée par Clément XIII en … En anglais meaning of name Chantal . Bienvenue sur le guide des prénoms en ligne qui a été créé pour vous aider à choisir un joli prénom pour votre fils ou votre fille. Traduction de chantal dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent.  | Privacy policy Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Charles a ainsi été dans le top 5 des prénoms aux États-Unis pendant 75 ans jusqu'en 1965. Près de 235 000 personnes ont été prénommées Chantal en France depuis 1900. Le profil de Chantal. Fête : 12 décembre . En Espagne vivent près de 100 000 Alicia, principalement dans le centre du pays. Notez que les données des derniers mois sont toujours incomplètes et sont complétées avec les publications à venir. En espagnol, cela signifie d’un champ ou de quelqu’un qui a travaillé ou vécu près d’un champ. Le prénom espagnol «Orlando» n’est nul autre que «Roland» en … dictionnaire et traducteur pour sites web. Prénom CHANTAL : Découvrez l'origine du prénom, son caractère, son étymologie et les célébrités qui le portent ainsi que la popularité de ce nom. Temps écoulé: 169 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Díaz en espagnol fait référence à un fils de Diego.  | Dernières modifications. Le prénom Chantal vient de l’occitan cantal, « pierre, roche ». Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Vous avez envie de choisir un prénom de fille espagnol pour votre futur enfant ? Espérance de vie moyenne actuelle des CHANTAL entre 65,26 et 69,71 ans * Pour les femmes entre 65,25 et 69,7 ans Pour les hommes entre 67,27 et 74,35 ans. Genre : féminin,fille . Le prénom Chantal vient du patronyme de Sainte Jeanne-Françoise Chantal qui fonda l'Ordre de la Visitation avec François de Sales. ○   Boggle. Choisir un prenom espagnol pour son enfant . Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Choisissez le sexe du prénom, puis affinez vos critères en choisissant par exemple la longueur du prénom ou encore les origines d'un prénom qui vous plait.  | Informations Prénoms basques : Bixente. Les jeux de lettre français sont : Elle vécut de 1572 à 1641 en France et fut canonisée par Clément XIII en … Chantal est un film américain réalisé par Nick Millard en 1969. Statistiques et informations sur le prénom CHANTAL au Québec depuis 1980. Les Alicia sont opiniâtres. Traduction de Chantal dans le dictionnaire français-espagnol et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Tout comme Chantal, c'est un nom de famille devenu prénom après la canonisation de saint François Xavier en 1622 (promulgation de la bulle en 1623). Voici l'alter ego d'Alice en espagnol. Forme basque de Vincent, du latin vincere, vaincre, ce prénom masculin a été popularisé par le footballeur Bixente Lizarazu.Pour ses enfants, il a lui aussi choisi des prénoms basques puisqu’il est papa d’une petite Uhaina (signifiant vague) et d’un petit Tximista (éclair). nécessaire]. (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Principales traductions: Français: Espagnol: prénom nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Nous contacter Il fut à la mode entre 1945 et 1959. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. Etymologie : Patronyme de sainte qui est devenu un prénom. En espagnol significado del nombre Chantal . Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Donnez une note à ce prénom : Tout le classement des prénoms . (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. Signification du prénom Chantal. Chantal ! Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Statistiques et informations sur le prénom CHANTAL au Québec depuis 1980. Il est même très populaire dans les pays anglo-saxons. Ce prénom connaît le succès en France entre les années 1940 et 1960. Signification du prénom Chantal. Le prénom CHANTAL au Québec. prénom. Soumettez vos surnoms amusants et vos gamertags sympas et copiez le meilleur de la liste. En savoir plus sur le prénom CHANTAL au Québec. Découvrez tout ce que chantal (chantalruiz25) a découvert sur Pinterest, la plus grande collection d'idées au monde. ○   Anagrammes Décès et espérance de vie du prénom CHANTAL en France. Rubriques les + demandées. Fête : 12 décembre . Principales traductions: Français: Espagnol: prénom nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Slim. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Surnoms, polices sympas, symboles et tags en relation avec Chantal – Chanti, Chani, Chanty, Chanty, tilly, Hounnomedimerda. Les cookies nous aident à fournir les services. Vous pouvez Choisir la taille qui convient le mieux à votre site et adapter la charte graphique. Origine : italien . Diaz. En 2019 le prénom Chantal a été donné 0 fois pour les garçons et 4 fois pour les filles Durant les 10 dernières années, le prénom Chantal a été donné à 0 garçons et 52 filles Depuis 1900 le prénom Chantal a été donné à 335 garçons et à 232 199 filles. Mais Charles n'est pas cantonné aux bébés de sang royal. Indexer des images et définir des méta-données. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. La SensagentBox est offerte par sensAgent. Charles et Roland en espagnol et allemand. Les traductions courantes de «Charles», que l’on trouve aussi bien en français qu’en anglais, sont «Karl» en allemand, «Carlos» en espagnol et «Carlo» en italien. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Le mot Slim vient du latin delicatus qui signifie mince ou délicat. Haut Chantal en France. #2542 Résultats: 329. Marc est un prénom français, catalan et roumain essentiellement donné à des enfants de sexe masculin, mais n'en demeure pas moins un prénom mixte [réf. (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. La dernière modification de cette page a été faite le 3 novembre 2020 à 16:52. Chantal est mystérieuse et cultive son côté inaccessible pour charmer son entourage. Il s'agit d'un patronyme devenu prénom par la suite.