ist unser treuer strategischer Partner, und wir stehen zu dieser Partnerschaft, weil sie Qualität und innovative Dienstleistungen bietet. Datenbank steigern, insbesondere wenn Ihr Server umfangreiche Dateien bereitstellt oder eine große Anzahl an Clients oder Dateien verwaltet. partenaire stratégique de confiance et nous travaillons toujours avec elle parce qu'elle nous fournit des services de qualité et novateurs. Sauf indication contraire, toutes les informations contenues dans ce site Internet, tel que des textes, des graphiques, des logos, des icônes, des images, des clips audio sont protégées et sous la propriété de Shriners, et ne peuvent être copiées, reproduites, transmises, affichées, exécutées, distribuées, concédées en sous-licence, modifiés, stockées à des fins d'utilisation ultérieure ou utilisées autrement en totalité ou en partie de quelque manière que ce soit sans le consentement préalable écrit de Shriners, à moins que, la mémoire cache du disque dur indispensable. Consultez la traduction allemand-grec de RAM dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Déverrouiller. There were several ewes and one ram in the field. Filme werden nicht in den RAM-Speicher geladen, solange Sie dies nicht im jeweiligen Programm für einen Film festlegen. Alle diese Programme RAM benötigen, sie Verarbeitungsgeschwindigkeit benötigen, müssen eine gute Auflösung, kurz gesagt, ist ein Computer nicht etwas, was gespeichert werden soll (was nicht nur bedeutet, etwas kaufen teuer, aber wählen Sie sorgfältig die Eigenschaften und sehen, was das beste Angebot für diese Funktionen sowie die Garantien gibt uns die Ausrüster. copie non pas à l'instigation du propriétaire du serveur mais du client qui requiert les données. He rammed the key into the lock. ram n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Wenn später durch eine RAM-Erweiterung die Mindestanforderung aller Funktionen erfüllt werden, wird der Benutzer informiert und es wird ihm die Möglichkeit geboten, die Funktionen, die vorher deaktiviert wurden, zu installieren. Zu diesem Beschluß kam es nach einem Gespräch, das der Vizepräsident der Europäischen, Kommission Manuel Marin am letzten Mittwoch, Indiens bei der Europäischen Union, führte. ram - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. Il y avait plusieurs brebis et un bélier dans le champ. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Tiens, le voilà, "l'écrasage". ALLEMAND. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Diese Inhalte dürfen nicht kopiert, vervielfältigt, übertragen, abgespielt, vorgeführt, verbreitet, vermietet, geändert, für weitere Nutzung gespeichert oder auf andere Art und Weise vollständig oder in Teilen verwendet werden, ohne dass Shriners zuvor schriftlich sein Einverständnis erteilt hat, es sei denn. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "ram" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Bei ihrer Zustimmung hat die Kommission berücksichtigt, daß die Produktion des neuen Werkes zur Verringerung der vorhandenen Defizite in der EG bei der Herstellung von DRA, Méthode pour emmagasiner le code de commande d'un, processeur dans des moyens de mémoire comprenant une, Verfahren zum Speichern des Steuercodes eines Prozessors in Speichermitteln, die einen Festspeicher ROM (5), L'onglet En cours d'exécution affiche les applications, processus et services qui, sont en cours d'exécution ou dont les processus sont mis en cache, ainsi que la, Auf dem Tab "Wird ausgeführt" werden die Anwendungen, Prozesse und, Dienste, die derzeit ausgeführt werden, sowie zugehörige zwischengespeicherte, Poste téléphonique sans cordon (10) fonctionnant par accès à des canaux multiples, comprenant un ensemble de base (11) et un combiné (12) entre lesquels une liaison par radio-fréquence (RF) est formée par l'intermédiaire d'un canal choisi à partir de canaux alloués antérieurement, dans lequel : l'ensemble de base (11) comporte une. qu'elle nous donne le fournisseur d'équipement. rien, il peut au choix être paramétré comme régulateur P. ou PI, la régulation PI étant préférable. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). conforme aux objectifs définis dans le Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi. Il veut maintenant que l'on applique à toute vapeur un plan qui mettrait notre économie totalement en déroute. RAM [abbreviation, noun] (computing) short for Random Access Memory; computer memory that is used as a temporary store of data that may be changed or deleted This computer has 100 gigabytes of RAM. "Today I ordered a new server (with 10 petabytes of storage space, 8 gigabytes of RAM and 2 quad core processors), but it will arrive early next week. Now it wants to ram through a plan that would just absolutely derail our economy. Traduction : RAM - Dictionnaire français-allemand Larousse. L'impression à l'aide de la Boîte des travaux a échoué en raison d'un manque, Das Drucken in den Auftragsspeicher ist fehlgeschlagen, weil entweder zu. cache de la base de données peut accélérer les performances globales. En savoir plus. Ce réglage n'active pas l'alarme de la mémoire en fonction de l'espace libre sur la disquette mais en fonction de l'espace libre d. Bei dieser Einstellung erfolgt die Aktivierung des Speicher-Alarms nicht auf Grund des freien Diskettenplatzes, sondern durch den freien Speicherplatz des internen RAM. Traduction de ram ram [ræm] noun. en attente et utilisée pour l'établissement rapide de la liaison RF. M von Wörtern, die geringer ist als die vorbestimmte feste. Traduction de 'ram' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. PCs, um sich die Website ansehen zu können. It uses dictatorial methods to continue to ram … → The thief rammed his fist through the window. ram définition, signification, ce qu'est ram: 1. to hit or push something with force: 2. an adult male sheep that can breed 3. a piece of…. Mon compte. duquel M. Marín a exprimé la solidarité et la sympathie de l'Union Européenne envers la population indienne, suite à l'apparition de ce fléau. und zwar nicht auf Veranlassung des Serverbesitzers, sondern des Client, welcher das Material zuerst anforderte. 1 megabyte of RAM 1 Megabyte RAM ram down vt sep [earth] feststampfen , (Tech) [pile] einrammen his hat was rammed down over his ears sein Hut war fest über beide Ohren gezogen Traductions de „ram“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais) De plus, elles ne peuvent être copiées, reproduites, transmises, affichées, exécutées, Diese Inhalte dürfen nicht kopiert, vervielfältigt, übertragen, abgespielt, vorgeführt, verbreitet, vermietet, geändert, für weitere Nutzung gespeichert oder auf andere Art und Weise vollständig oder in Teilen verwendet werden, ohne dass Shriners zuvor schriftlich sein Einverständnis erteilt hat, es sei denn, der Nutzer macht temporäre Kopien im RAM oder auf de. traduction ramer dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'rameur',ramier',ramper',rame', conjugaison, expressions idiomatiques Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe turc chinois. allemand anglais arabe bulgare chinois coréen croate danois espagnol espéranto estonien finnois français grec hébreu hindi hongrois islandais indonésien italien japonais letton lituanien malgache néerlandais norvégien persan polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois tchèque thai turc vietnamien. ram - définition, prononciation audio et plus encore pour ram: 1. an adult male sheep 2. abbreviation for random access memory: a computer’s ability to…: en savoir plus dans le dictionnaire Cambridge Anglais-Arabe - Cambridge Dictionary gewünschte Größe der RAM-Disk eingestellt werden. Consultez la traduction allemand-polonais de RAM dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Traductions en contexte de "Ram" en français-allemand avec Reverso Context : mémoire ram, ram dynamique, ram statique Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. de la mémoire vive, la mémoire vive comprenant une ligne de validation permettant de valider et d'inhiber sélectivement la lecture de la mémoire vive et l'écriture vers celle-ci, le procédé comprenant les étapes consistant : à commander la lecture ou l'écriture de N mots à partir de la mémoire vive ou dans celle-ci ; à déterminer le moment où les M mots ont été lus ou écrits dans la mémoire vive, M étant inférieur à N ; et à inhiber la mémoire vive suite à la détermination de la lecture ou de l'écriture des M mots dans la mémoire vive. Cette décision est intervenue après un entretien qu'a eu mercredi dernier le Vice-Président, de la Commission Européenne, Manuel Marín, l'Inde auprès de l'Union Européenne, au cours. Optionaler Speicher installiert = Die maximale Größe der RAM-Disk beträgt die Hälfte der optionalen Speichergröße. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Hier wird die Istwertverschiebung in den RAM sowie in den EEPROM Speicher des Gerätes kopiert, wodurch dieser spannungsausfallsicher wird. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Ihn einen RAM-Laufwerk Kernel zu nennen, beschreibt das Wurzel-Dateisystem des Kernels - anstatt sich auf einem physischen Laufwerk zu befinden, befinden sich die Werkzeuge, die nach dem Start von bsd.rd vorhanden sind, im Kernel und werden von einem RAM-basierten Dateisystem ausgeführt. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Traduction : rammen - Dictionnaire allemand-français Larousse. Burstlänge N des RAM-Speichers, wobei der RAM-Speicher eine Freigabeleitung umfasst, die selektiv den RAM-Speicher für das Auslesen daraus und das Schreiben darin freigibt und sperrt, wobei das Verfahren besteht in: Anweisen, dass N Wörter aus dem RAM-Speicher ausgelesen oder in den RAM-Speicher geschrieben werden; Feststellen, wann M Wörter aus dem RAM-Speicher ausgelesen oder in den RAM-Speicher geschrieben wurden, wobei M kleiner N ist; und Sperren des RAM-Speichers, wenn festgestellt wird, dass M Wörter aus dem RAM-Speicher ausgelesen oder in den RAM-Speicher geschrieben wurden. The RAM address is stored on symbol boundaries. Exemples "It seems the delay was caused by a missing RAM chip, which we were forced to order from Indonesia. Nom Autre. Traduction de 'rame' dans le dictionnaire français-allemand gratuit et beaucoup d'autres traductions allemandes dans le dictionnaire bab.la. Utilisez le dictionnaire Anglais-Allemand de Reverso pour traduire ram et beaucoup d’autres mots. Alright, There, there is it: Ram Jam! l'attention du consommateur pertinent de sorte que le public pertinent ne percevra pas la marque demandée comme un mot fantaisiste formant un seul ensemble qui serait sans aucune ressemblance avec la première marque verbale antérieure. geschrieben wird und benutzt wird für eine schnelle Einrichtung der RF-Verbindung. Il enfonça la clé dans la serrure. Dans ce contexte, la Commission estime, à titre provisoire, que Rambus abuse de sa position dominante en demandant des redevances excessives pour l'utilisation de ses brevets aux fabricants de mémo. Powerchip Semiconductor Corporation, une société, haute technologie, a dit: "La Zurich est notre. zoology bélier m; history [for breaking doors, walls] bélier m; technology [piston] piston m [flattening tool] hie f, dame f [pile driver] mouton m [lifting pump] bélier m hydraulique ram [ræm] (pt & pp rammed, cont ramming) transitive verb Conjugaison [bang into] Conjugaison percuter. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Le fonctionnement du réseau internet implique la création constante de, plus ou moins de copies temporaires/transitoires stockées dans une mémoire de, Die Arbeit des Internets bezieht die ständige Erzeugung von mehr oder weniger temporären/, vorübergehenden Kopien ein, welche im Arbeitsspeicher, Afin que ces données ne tombent pas dans des mains inappropriées, le kit de sécurité des données, applique un puissant algorithme de cryptage des données lorsque celles-ci, Um diese Informationen vor unberechtigtem Zugriff zu schützen, verwendet das optionale Data Security Kit einen, leistungsstarken Datenverschlüsselungsalgorithmus für die Daten, wenn diese, Pour prendre sa décision, la Commission a notamment tenu compte du fait que la production de l'usine contribuera à réduire le déficit actuel de la production communautaire de mémo. 33 En premier lieu, il y a lieu de rejeter comme étant non fondé l'argument de la requérante selon lequel la chambre de recours a manqué de procéder à une appréciation d'ensemble des marques en cause alors même qu'aucune des deux, 33 Zum einen ist das Argument der Klägerin als nicht stichhaltig zurückzuweisen, wonach die Beschwerdekammer es versäumt habe, eine Gesamtbetrachtung der in Rede stehenden Marken vorzunehmen, obwohl keine der beiden Silben, aus. All rights reserved. Vor diesem Hintergrund vertritt die Kommission vorläufig die Auffassung, dass Rambus seine beherrschende Stellung ausnutzt, indem es von den Herstellern, die den JEDEC-Normen entsprechende DRAM-Chips produzieren, für die Nutzung seiner Patente unangemessen hohe Lizenzgebühren erhebt, die es ohne sein Verhalten nicht hätte verlangen können. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Video ram" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. Vous pouvez compléter la traduction de ram proposée par le dictionnaire Collins Anglais-Allemand en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Anglais-Allemand : traduire du Anglais à Allemand avec nos dictionnaires en ligne. to ram the ball home (=score a goal) envoyer la balle au fond des filets d'un tir puissant Mémoire cache comprenant une pluralité de. sortie (530, 531) agencé pour déterminer une priorité désirée différente pour chaque partition pour permettre une sortie de cache à partir de l'une des partitions de plus haute priorité avec un succès de cache et inhiber toute sortie de cache en provenance de partitions de plus faible priorité que ladite une des partitions. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Abréviation, acronyme. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. Traduction de 'RAM' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. das Auto prallte gegen einen Laternenpfahl, sein Hut war fest über beide Ohren gezogen, Raub, bei dem ein Geschäft etc mit dem Auto aufgebrochen wird, Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Allemand. d'une base de données correctement conçue, particulièrement si votre serveur héberge des fichiers volumineux ou un grand nombre de clients ou de fichiers. traduction RAM dans le dictionnaire Allemand - Français de Reverso, voir aussi 'Raum',Rampe',rammen',Ramsch', conjugaison, expressions idiomatiques It uses high-speed specialized chips called random-access-memory, or RAM. Il utilise des puces spécialisées haute vitesse appelées mémoire vive, ou RAM (random-access-memory). Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. können Sie die Gesamtleistung für eine korrekt gestaltete. Eines der Merkmale des Internets ist, dass. Suggestions: memoria ram. Schnurloser Telefonapparat (10), betrieben unter Vielkanalzugriff mit einer Basiseinheit (11) und einer Handapparateinheit (12), zwischen denen eine Radiofrequenz(RF)-Verbindung gebildet wird über einen Kanal, der ausgewählt wird von im voraus zugeordneten Kanälen, wobei die Basiseinheit (11) versehen ist. Traduction de "RAM" en français. Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Allemand, 'ram' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Anglais, to beat sth into sb ; to drum sth into sb ; to. Traductions de „RAM“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand) Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des … er wahlweise als P- oder als PI-Regler parametriert werden, Ici le déplacement de la valeur réelle est copié tant dans la mém. Traduction de RAM dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues . Wenn nicht anders angegeben, sind alle Informationen auf dieser Website, wie Text, Grafiken, Logos, Icons, Bilder und Audiodateien Eigentum von Shriners, und Shriners behält das Urheberrecht. Contenu potentiellement inapproprié. ist, um eine gewünschte unterschiedliche Priorität für jede Partition zu ermitteln, um eine Cacheausgabe von einer der Partitionen zuzulassen, die bei einem Cachetreffer die höchste Priorität aufweist, und jede Cacheausgabe von Partitionen mit einer Priorität niedriger als die genannte eine Partition zu verhindern. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche. L'une des caractéristiques du réseau internet. denen sich die angemeldete Marke zusammensetze. traduction ram dans le dictionnaire Anglais - Anglais de Reverso, voir aussi 'ramp',roam',ramble',ramify', conjugaison, expressions idiomatiques